लंगर

अर्थ

जहाज़ का लंगर; भारी वज़न जो ठहराव पैदा करे।

विस्तार

'लंगर' का शाब्दिक अर्थ जहाज़ को रोकने वाला भारी काँटा या वज़न है। इस शेर में यह प्रतीकात्मक रूप से मजनूँ के उन्मादी भटकाव को थामने वाले आधार के रूप में प्रयुक्त हुआ है। शायर का बयाबाँ (वीराना) इतना गहन है कि वह दीवानगी की पराकाष्ठा को भी ठहराव दे देता है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'langar' (لنگر), derived from Ancient Greek 'ágkȳra' (ἄγκυρα, anchor).

प्रयोग

In classical ghazal imagery, 'langar' often denotes an anchor of endurance, heavy grief, or that which restrains the soul's erratic tempest.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द