लाग़र

अर्थ

कमज़ोर, दुबला-पतला, क्षीण या अशक्त।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'लाग़र' का आशय इश्क़ के ग़म और विरह की आग में जलकर अत्यधिक दुबला या क्षीण हो जाने से है। इस शेर में शायर ने अतिशयोक्ति के साथ बयान किया है कि वह इतना दुर्बल और अदृश्यप्राय हो चुका है कि महफ़िल में मौजूद होने पर भी कोई उसे ढूँढ नहीं सकता।

व्युत्पत्ति

Persian (لاغر - lāghar), meaning lean, slender, or emaciated.

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal tradition as poetic exaggeration to illustrate the lover's body wasting away under the torment of passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द