लुग़त

अर्थ

भाषा, बोली, ज़बान, शब्द या शब्दकोश।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'लुग़त' का अर्थ भाषा, बोली, शब्द या शब्दकोश होता है। प्रस्तुत शे'र में 'लुग़त-ए-ग़रीब' से तात्पर्य एक अजनबी या बेअसर शब्द-उच्चारण से है। जब तक दिल इसकी गवाही न दे, तब तक कोई भी कलमा केवल ज़बानी और बेमानी लफ़्ज़ बना रहता है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin from the root l-gh-w (ل غ و), denoting speech, talk, or utterance.

प्रयोग

Often employed in ghazals to contrast mere external pedantry and bookish vocabulary with genuine emotional or spiritual realization.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द