लेगा

अर्थ

लेगा; सहायक क्रिया के रूप में 'कर लेगा'।

विस्तार

'लेगा' क्रिया 'लेना' का भविष्यत् काल, अन्य पुरुष, पुल्लिंग एकवचन रूप है। इस शे'र में यह 'बना' के साथ सहायक क्रिया के रूप में प्रयुक्त होकर 'बना लेगा' की संयुक्त क्रिया रचता है। यह प्रयोग दुर्बलता के बावजूद चींटियों के कारवाँ के आत्मबल और अपना बेड़ा पार लगाने के संकल्प को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit लभते (labhate, 'obtains, takes') via Prakrit लब्भइ (labbhaï) into Old Hindi/Urdu लेना (lenā).

प्रयोग

In classical ghazals, 'lenā' serves widely both as a full lexical verb and as an aspectual auxiliary marking self-directed completion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द