शब्दार्थ
लाग
laag
hinoun
अर्थ
लगाव, लालच, चाह या गुप्त उद्देश्य।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'लाग' का अर्थ किसी वस्तु के प्रति लगाव, लालच, चाह अथवा गुप्त प्रयोजन होता है। प्रस्तुत शेर में इससे अभिप्राय जन्नत के मदिरा और शहद की वह स्वार्थपूर्ण लालसा है जो सच्ची इबादत को कलंकित करती है। कवि ऐसी शर्तिया और फल की इच्छा रखने वाली भक्ति को नकारता है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit लग्न (lagna, 'attached/clinging'), through Prakrit into Old Hindi and Urdu verb लगना (lagnā).
प्रयोग
Frequently deployed in ghazals to signify personal bias, ulterior motive, or covetous desire, and often contrasted with detachment in the compound 'be-laag'.
उदाहरण
मय-ओ-अंगबीं की लाग
बे-लाग बात कहना
समानार्थी
लालचतामाचाहलोभ
संबंधित शब्द
लगावलगनबे-लागलागत
