लिखवाए

अर्थ

किसी से लिखवाना; लिखवाने का कार्य करवाए।

विस्तार

यह प्रेरणार्थक क्रिया 'लिखवाना' का संभाव्य रूप है, जिसका अर्थ किसी से कोई बात क़लमबंद कराना है। इस शेर में शायर का आशिक़ाना शौक झलकता है कि वह महबूब के नाम ख़त लिखने का काम केवल अपने हाथों कराना चाहता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit लेखयति (lekhayati, causes to write) evolved through Prakrit into Hindustani लिखवाना (likhwānā).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal to evoke the motif of the scribe (kātib) or the lover mediating written messages to the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द