शब्दार्थ

लिखना

likhnā

hiverb

अर्थ

क़लमबद्ध करना, तहरीर करना, लिपिबद्ध करना या वर्णन करना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'लिखना' केवल शब्द उकेरने का नाम नहीं, बल्कि तक़दीर तय करने, ईश्वर की स्तुति रचने या प्रेम-पत्र लिखने का सशक्त प्रतीक है। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय ईश्वर की असीम सिफ़ात (गुणों) को पूरी तरह क़लमबद्ध करने की मानवीय अक्षमता से है, चाहे समस्त वृक्ष क़लम और सारे समुद्र स्याही बन जाएँ। यह अनंत सौंदर्य और मानवीय अभिव्यक्ति की सीमाओं को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'likh' (लिख्, to scratch, write) via Prakrit 'likkhaï'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it appears both in the romantic context of love letters and in fatalistic musings on predestination.

उदाहरण

क़िस्मत का लिखा कभी मिटता नहीं।

हाल-ए-दिल काग़ज़ पर लिखना मुम्किन न था।

समानार्थी

तहरीर करनाक़लमबंद करनादर्ज करना

संबंधित शब्द

लिखाईलेखकक़लमकाग़ज़
← शब्दकोश पर वापस