लिक्खा

अर्थ

लिखा हुआ; 'लिखना' क्रिया का भूतकाल रूप।

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'लिक्खा' क्रिया 'लिखना' का भूतकालिक रूप है, जिसका अर्थ ख़त भेजना या क़लमबंद करना है। यह 'लिखा' का पुरातन या ध्वन्यात्मक रूप है जो पुरानी रेख़्ता शायरी के संकलनों में प्रयुक्त होता था। यहाँ प्रेमी महबूब द्वारा लगातार ख़त लिखे जाने का गुमान व्यक्त कर रहा है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'likhita' (written/inscribed) via Prakrit 'likkha' into Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal, it frequently refers either to epistolary correspondence between lovers or to the unalterable decree of fate ('kismat ka likkha').

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द