शब्दार्थ
लौ
lau
hinoun
अर्थ
दीपक या मोमबत्ती की ज्वाला; तीव्र लगन या प्रेम।
विस्तार
शायरी में 'लौ' से अभिप्राय दीपक या शमा की ज्योति से है, जो प्रेम, ताप अथवा माशूक़ का प्रतीक है। प्रस्तुत संदर्भ में यह उस ज्वाला को दर्शाता है जिसके इर्द-गिर्द पतंगा चक्कर काटता है। लाक्षणिक रूप से यह एकाग्रता और लगन का भी प्रतीक मानी जाती है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit (लव / लो - flame/glow) via Prakrit to Hindustani; related to Persian 'lau' (blaze, desire).
प्रयोग
Frequently deployed alongside 'parwana' (moth) and 'shama' (candle) in classical ghazals to evoke the archetype of self-sacrificing love.
उदाहरण
शमा की लौ पे जल गया परवाना रात भर।
दिल में उम्मीद की इक लौ सदा जलती रही।
समानार्थी
ज्वालाशोलहअग्निशिखादीपक
संबंधित शब्द
शमापतंगातपिशजलन
