रहनुमाई

अर्थ

मार्गदर्शन, राह दिखाना, पथ-प्रदर्शन।

विस्तार

इसका अर्थ रास्ता दिखाना, मार्गदर्शन करना अथवा रहबरी है। प्रस्तुत शे'र में इसका प्रयोग शैख़ (धर्मगुरु) से आध्यात्मिक पथ-प्रदर्शन की अपेक्षा के संदर्भ में हुआ है, जहाँ शायर आगाह करता है कि जो स्वयं अंधा हो उससे मार्गदर्शन की उम्मीद व्यर्थ है।

व्युत्पत्ति

Persian (compound of 'rah' meaning path, 'numā' from 'namūdan' meaning to show, and the abstract suffix '-ī').

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'rahnumai' is frequently used in spiritual and satirical contexts to contrast true internal wisdom with the superficial guidance of orthodox figures.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द