शब्दार्थ

रहज़न

rahzan

hinoun (masculine)

अर्थ

बटोही को लूटने वाला, डाकू या लुटेरा।

विस्तार

'रहज़न' का शाब्दिक अर्थ रास्ते में लूटने वाला या डाकू होता है। प्रस्तुत शेर में तक़दीर या आसमान को डाकू के रूप में देखा गया है जिसने सुख-चैन लूट लिया है, और उससे लूटे हुए माल की माँग करना व्यर्थ बताया गया है। शायरी में यह अक्सर ज़माने की बेरुख़ी, तक़दीर या छद्म मार्गदर्शक के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'rāh' (way, road) + 'zan' (striker, from 'zadan', to strike).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'rahzan' is frequently paired in contrast with 'rahbar' (guide) to explore themes of betrayal along the spiritual or romantic path.

उदाहरण

रहज़न को रहबर समझ कर लुटे हम

कारवाँ गुज़रा मगर रहज़न की ज़द में था

समानार्थी

डाकूलुटेराबटमारक़ज़्ज़ाक़

संबंधित शब्द

रहज़नीरहबरराहकारवाँ
← शब्दकोश पर वापस