शब्दार्थ
रह-रव
rah-rav
hinoun
अर्थ
मुसाफ़िर, राही या पथिक।
विस्तार
उर्दू और फ़ारसी काव्य में 'रह-रव' का अर्थ मुसाफ़िर या साधक होता है। इस शे'र में यह इश्क़ की ख़ौफ़नाक राह पर चलने वाले प्रेमी के लिए आया है जिसे संभलकर क़दम रखने की हिदायत दी गई है। यह शब्द अक्सर तसव्वुफ़ में रूहानी सफ़र के सालिक के लिए भी प्रयुक्त होता है।
व्युत्पत्ति
Persian: compound of 'rāh' (way, path) and 'rav' (root of 'raftan', to go).
प्रयोग
Commonly invoked in classical ghazal to portray the vulnerable lover or Sufi wanderer striving toward a difficult ideal.
उदाहरण
रह-रव-ए-मंज़िल-ए-शौक़
ठहर ऐ रह-रव-ए-सहरा
समानार्थी
मुसाफ़िरराहीसालिकबटोही
संबंधित शब्द
राहमंज़िलहम-सफ़रकारवाँ
