रह-रवाँ

अर्थ

राहगीर, मुसाफ़िर, रास्ते पर चलने वाले लोग।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'रह-रवाँ' का अर्थ राहगीर, मुसाफ़िर या रास्ते से गुज़रने वाले लोग हैं, जो फ़ारसी शब्द 'रह-रौ' का बहुवचन है। प्रस्तुत शे'र में शायर स्वयं को रास्ते में मिट चुके पदचिह्न (नक़्श-ए-पा) के समान बताता है, जिसकी कोई सुध या ख़बर राहगीरों को नहीं रहती। यह उपेक्षा और विस्मृति के गहरे दर्द को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'rah' (path, way) and 'ravān' (moving, going, present participle of raftan; also used as plural of rah-rav).

प्रयोग

In the Urdu ghazal, it is frequently employed to evoke fellow travelers on the allegorical road of love or spiritual quest.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द