शब्दार्थ
रह-बर
rahbar
hinoun
अर्थ
मार्गदर्शक, पथ-प्रदर्शक या राह दिखाने वाला।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'रहबर' उस मार्गदर्शक को कहते हैं जो मुसाफ़िर को मंज़िल की राह दिखाता है। इस शेर में शराब की मौज को रहबर कहा गया है, जो तन्हा बूँद को दरिया में मिलाने का रास्ता दिखाती है। यह सूफ़ियाना फलसफ़े में आत्म-विलय और अद्वैत की ओर ले जाने वाले पीर या मुर्शिद का प्रतीक है।
व्युत्पत्ति
Persian (rah = path/way + bar = one who leads/bears, from burdan).
प्रयोग
In the classical ghazal, 'rahbar' is frequently paired or contrasted with 'rahzan' (the bandit or plunderer of hearts/faith).
उदाहरण
रहबर की रहनुमाई से मंज़िल आसान हो गई।
कारवाँ भटक गया जब कोई सच्चा रहबर न मिला।
समानार्थी
रहनुमाहादीपेशवा
संबंधित शब्द
रहज़नरहनुमाईराह
