शब्दार्थ
रहूँगा
rahunga
hiverb
अर्थ
मैं बना रहूँगा, ठहरूँगा या निवास करूँगा।
विस्तार
यह क्रिया 'रहना' का उत्तम पुरुष एकवचन पुल्लिंग भविष्यत् काल रूप है। इस शे'र में 'बैठ रहूँगा' के संयोजन में यह निश्चयपूर्वक एक स्थान पर टिक जाने और व्यर्थ भटकन छोड़ देने के भाव को दर्शाता है। शायर हरम के व्यर्थ तवाफ़ से आज़िज़ आकर कुनिश्त (मंदिर) में स्थायी रूप से बैठ रहने का इरादा व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
From Prakrit 'rahai' (remains, stays), descending from Sanskrit 'rahati' (leaves, separates) or related MIA development of root रह् (rah).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, auxiliary combinations like 'baith rahunga' convey resolute resignation, permanence, or quiet endurance in love and exile.
उदाहरण
मैं तेरे दर पे यूँ ही मुन्तज़िर रहूँगा
ता-उम्र तेरी याद में गुमसुम रहूँगा
समानार्थी
ठहरूँगाटिकूँगाबसूँगा
संबंधित शब्द
रहनारहूँबैठनाक़ियाम
