शब्दार्थ

रहेंगे

rahenge

hiverb

अर्थ

रहेंगे, टिकेंगे, ठहरेंगे अथवा बाक़ी रहेंगे।

विस्तार

इस शेर में 'रहेंगे' का प्रयोग अस्तित्व, ठहराव या बाक़ी रहने की चुनौती के रूप में हुआ है। आशिक़ बुलबुल से साफ़ कहता है कि अब चमन में या तो हम बचेंगे या तू। ग़ज़ल की रिवायत में यह शब्द प्रेम में अटल रहने या किसी दीयार में जीने के संकल्प को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Old Hindi/Prakrit 'rahai', ultimately tracing back to Sanskrit root 'rah-' (to abandon, remain behind, dwell).

प्रयोग

Often used in ghazal poetry to express an existential stance, defiant endurance, or unending devotion in the beloved's lane.

उदाहरण

हम भी इसी दयार में ख़ामोश रहेंगे।

तेरे कूचे में हम उम्र भर रहेंगे।

समानार्थी

ठहरेंगेटिकेंगेबसेंगे

संबंधित शब्द

रहनारहारहाइश
← शब्दकोश पर वापस