शब्दार्थ
रस्सा
rasā
hiadjective
अर्थ
ऊँचा पहुँचने वाला, समर्थ, या दूरगामी।
विस्तार
फ़ारसी के 'रसीदन' (पहुँचना) से व्युत्पन्न यह शब्द किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो ऊँचे मक़ाम तक पहुँचे या गहरी समझ रखे। प्रस्तुत शेर में यह निष्काम दिल के रंज-ओ-ग़म के ऊँचे मर्तबे और बुलंद असर को ज़ाहिर करने के लिए आया है। यह शब्द उस रसाई और बुलंदी को दर्शाता है जो दुख को भी गरिमा प्रदान करती है।
व्युत्पत्ति
Persian (from the verb rasīdan, to reach or arrive)
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, it commonly forms compounds such as 'fahm-e-rasā' (keen intellect) or qualifies cries and laments that reach the heavens.
उदाहरण
फ़ह्म-ए-रसा (गहरी और पैनी समझ)
नाला-ए-रसा (अर्श तक पहुँचने वाली फ़रियाद)
समानार्थी
बुलंदपहुँचने वालातीव्रकाबिल
संबंधित शब्द
रसाईनारसारस
