शब्दार्थ
रसूल
rasool
hinoun, masculine
अर्थ
पैगंबर, ईशदूत अथवा संदेशवाहक।
विस्तार
'रसूल' का शाब्दिक अर्थ संदेश लाने वाला या दूत होता है, जो इस्लामी परंपरा और उर्दू शायरी में मुख्यतः पैगंबर हज़रत मुहम्मद के लिए आता है। प्रस्तुत शे'र में यह दूत अथवा ईशदूत के अर्थ में आया है, जहाँ आशिक़ की गहरी बदगुमानी दर्शाई गई है कि वह किसी पवित्र मध्यस्थ पर भी विश्वास नहीं कर पाता।
व्युत्पत्ति
Arabic (رَسُول, rasūl), derived from the root r-s-l (ر-س-ل), meaning 'to send' or 'to dispatch'.
प्रयोग
Commonly found in devotional poetry (na'at) with deep veneration, as well as in classical ghazals as a metonym for the ultimate divine messenger.
उदाहरण
रसूल-ए-ख़ुदा
पैग़ाम-ए-रसूल
समानार्थी
पैग़ंबरदूतक़ासिदसंदेशवाहक
संबंधित शब्द
रिसालतनबीक़ासिदउम्मत
