रवानी-हा

अर्थ

बहाव, प्रवाह या लहरों की निरंतरता (रवानी का बहुवचन)।

विस्तार

यह 'रवानी' (बहाव) में फ़ारसी बहुवचन प्रत्यय '-हा' जोड़कर बना शब्द है, जिसका अर्थ है बहने की अनेक गतियाँ। इस शेर में यह घायल आशिक़ के लहू की अनगिनत लहरों और उनके निरंतर बहाव की तीव्रता को दर्शाता है। यह बहुवचन रूप खून के उमड़ते हुए प्रवाह को और अधिक नाटकीय बना देता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'ravānī' (from 'ravān', flowing/soul) + plural suffix '-hā'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, Persian '-hā' plurals are often employed to depict poetic grandeur and the overwhelming multiplicity of an emotion or action.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द