शब्दार्थ

रवाना

ravāna

hiadjective

अर्थ

प्रस्थान किया हुआ, चल पड़ा, विदा।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'रवाना' का आशय प्रस्थान करने, चल पड़ने अथवा आँसू की तरह बह जाने से है। इस शे'र में इसका प्रयोग दिल के रुख़्सत हो जाने के संदर्भ में हुआ है, जो निराशा के आँसू के पर्दे में विदा हो गया। यह गहन विरह और भावनात्मक शून्यता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'ravāna' (روانہ), derived from the present stem of 'raftan' (to go) with the suffix '-āna'.

प्रयोग

Frequently paired with 'होना' (to depart) to signify the movement of the heart, the soul, tears, or a departing caravan.

उदाहरण

क़ाफ़िला मंज़िल की सम्त रवाना हुआ।

आँखों से अश्कों का दरिया रवाना है।

समानार्थी

रुख़सतकूचजारी

संबंधित शब्द

रवानगीरवानीरफ़्ता
← शब्दकोश पर वापस