रब्त

अर्थ

सम्बन्ध, लगाव, नाता या गहरा जुड़ाव।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'रब्त' का अर्थ आपसी सम्बन्ध, लगाव या जुड़ाव होता है। प्रस्तुत शे’र में यह दिल और ख़ून के आँसू बहाने वाली आँख के बीच के अभिन्न नाते को दर्शाता है। आशिक़ यह स्पष्ट करता है कि ख़ून के आँसू रोने का शौक नहीं, बल्कि दिल और आँखों का गहरा ताल्लुक़ ऐसा करने पर मजबूर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (ر-ب-ط), literally meaning 'to tie, bind, or fasten'.

प्रयोग

In ghazal tradition, 'rabt' often characterizes the emotional harmony between the lover's heart, eyes, and inner grief, or an unspoken intimacy between soulmates.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द