रज़

अर्थ

अंगूर की बेल; दाख; अंगूर की लता।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'रज़' का अर्थ अंगूर की बेल या लता होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'दुख़्तर-ए-रज़' (अंगूर की बेटी अर्थात शराब) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसे शीशे से छलकती परी के रूप में रूपकित किया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian (رز, raz), meaning grapevine, vineyard, or grape.

प्रयोग

Most frequently encountered in the ghazal tradition within the compound 'dukhtar-e-raz' as a poetic personification for wine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द