रगों

अर्थ

नसों या नाड़ियों में; रक्तवाहिकाओं में।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'रगों' शब्द 'रग' (नस या नाड़ी) का बहुवचन रूप है। प्रस्तुत शेर में यह उन शारीरिक नसों को दर्शाता है जिनमें ख़ून का दौरा होता है। शायर स्पष्ट करता है कि रगों में सिर्फ़ ख़ून की गर्दिश वास्तविक जीवन नहीं है, बल्कि दिल की जलन और तड़प ही जीवन का असली तत्व है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'rag' (رگ), denoting a vein, sinew, or vessel.

प्रयोग

In classical ghazal, it is traditionally paired with the motion of blood to signify visceral emotion, life-force, or latent intoxication.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द