शब्दार्थ

रखता

rakhtā

hiverb

अर्थ

रखता है, धारण करता है; तोहमत या दोष मढ़ता है।

विस्तार

सामान्यतः 'रखता' का अर्थ किसी वस्तु को संभालना, धरना या बनाए रखना होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'तोहमत' (दोष) के साथ मिलकर रोशनदान पर निगाह का आरोप मढ़ने के अर्थ में आया है। यह शेर में वर्णित व्यक्ति के अत्यधिक शक्की और वहमी स्वभाव को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'rakṣati' (protects, preserves) through Prakrit 'rakkhaï' into Old Hindi/Urdu.

प्रयोग

In classical poetry, 'rakhnā' frequently pairs with abstract nouns (like 'tohmat', 'umīd', or 'pās') to convey emotional or psychological attitudes.

उदाहरण

दिल में जो दर्द-ए-निहाँ रखता है

हर घड़ी फ़िक्र-ए-दो-आलम रखता है

समानार्थी

धरतालगातामढ़तासाधता

संबंधित शब्द

रखनारखरखारखवाली
← शब्दकोश पर वापस