शब्दार्थ

रखिए

rakhiye

hiverb

अर्थ

रखें, संभालें या बनाए रखें (आदरसूचक रूप)।

विस्तार

यह क्रिया 'रखना' का आदरसूचक अथवा शिष्ट रूप है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः विनम्र निवेदन, अनुनय अथवा सवालिया अंदाज़ व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय इस टुकड़े-टुकड़े दिल को कब तक अपनी नज़र के सामने रखने या सम्भालने से है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'rakṣati' (रक्षति, meaning to protect, guard, keep) passing through Prakrit 'rakkhaï' into Hindustani 'rakhnā'.

प्रयोग

Widely employed in classical ghazals to address the beloved or fate with elegant deference and poetic restraint.

उदाहरण

दिल में कुछ तो पास-ए-वफ़ा रखिए

नज़र में हमारी भी कुछ क़द्र रखिए

समानार्थी

रखेंसंभालिएथामिए

संबंधित शब्द

रखनारखरखारखते
← शब्दकोश पर वापस