रखीं

अर्थ

रखीं, डालीं, स्थापित कीं (स्त्रीलिंग बहुवचन भूतकाल)।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'रखीं' शब्द 'बिनाएँ' (नींव) के साथ मिलकर 'नींव डालीं' या स्थापित करने के मुहावरेदार अर्थ में आया है। यहाँ कवि कहता है कि उसने अपनी बातिल (मिथ्या) कल्पनाओं के आधार पर संसार में क्या-क्या इमारतें और बुनियादें खड़ी नहीं कीं। यह 'रखना' क्रिया का स्त्रीलिंग बहुवचन भूतकालिक रूप है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'rakṣ' (to protect, guard, keep) via Prakrit 'rakkhaï', evolving into Hindustani 'rakhnā'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it frequently pairs with nouns like 'binā' (foundation), 'pās' (regard), or 'yād' (memory) to form compound actions.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द