रखो

अर्थ

रखना, लगाना या ध्यान देना।

विस्तार

'रखो' क्रिया 'रखना' का मध्यम पुरुष आज्ञार्थक रूप है। प्रस्तुत शेर में यह फ़ारसी शब्द 'गोश' (कान) के साथ मिलकर 'गोश रखना' (कान धरना अथवा ध्यान देना) मुहावरे के रूप में आया है। शायर यहाँ दुनिया के झूठे फ़सानों पर कान न धरने की सलाह दे रहा है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'रक्ष्' (rakṣ, to guard, protect) through Prakrit 'रक्खइ' (rakkhei), evolving into Hindustani 'रखना'.

प्रयोग

Widely used in ghazal poetry both in physical senses and in abstract idioms like 'पास रखना' (to maintain regard) or 'गोश रखना' (to listen).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द