रक़ीब

अर्थ

प्रेम में प्रतिद्वंद्वी, सौत या विरोधी।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'रक़ीब' उस प्रतिद्वंद्वी या दुश्मन को कहते हैं जो माशूक़ का ध्यान और प्रेम पाना चाहता है। प्रस्तुत शेर में आशिक़ मिलन के सुखद क्षणों में भी रक़ीब के ख़ौफ़ और निगरानी की वजह से बेचैन है। यह शब्द प्रेमी की राह में आने वाली सामाजिक बाधाओं और ईर्ष्या का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic root r-q-b (ر-ق-ب), originally meaning an observer, guardian, or watcher.

प्रयोग

In the classical ghazal tradition, the raqīb is a stock antagonist who acts as an intrusive, jealous foil to the true lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द