शब्दार्थ
रक्खेगा
rakhega
hiverb
अर्थ
रखेगा, किसी स्थिति में बनाए रखेगा।
विस्तार
इस शे'र में 'रक्खेगा' का अर्थ विरह की उस निरंतरता से है जो प्रेमी के दिल को लगातार बेचैन बनाए रखेगी। यह 'रखना' क्रिया का भविष्यकालिक पुल्लिंग एकवचन रूप है, जो आने वाले समय में पीड़ा के जारी रहने का संकेत देता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'रक्षति' (rakṣati) via Prakrit 'रक्खइ' (rakkhai), evolving into Hindustani 'रखना' / 'رکھنا'.
प्रयोग
Widely used in Urdu poetry to project lingering emotional states, suffering, or promises into the future.
उदाहरण
यह दर्द मुझे ज़िंदा रक्खेगा
तेरी याद को दिल में रक्खेगा
समानार्थी
बनाए रखेगाक़ायम रखेगा
संबंधित शब्द
रखनारक्खारख
