शब्दार्थ
रेहलत
rehlat
hinoun
अर्थ
मृत्यु, इंतिक़ाल, संसार से कूच या विदाई।
विस्तार
शाब्दिक दृष्टि से इसका अर्थ किसी स्थान से कूच करना या यात्रा पर निकलना होता है, किंतु शास्त्रीय काव्य में यह प्रायः मृत्यु या परलोक गमन का पर्याय है। प्रस्तुत शेर में 'वक़्त-ए-रेहलत' से आशय मृत्यु की घड़ी से है, जब संसार के किसी भी धनी व्यक्ति के पास उसका संचित धन काम नहीं आता।
व्युत्पत्ति
Arabic (رِحْلَة / riḥlah), derived from the root r-ḥ-l meaning 'to depart, migrate, or journey'.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, 'rehlat' is frequently employed to evoke the transience of life and the futility of material accumulation.
उदाहरण
वक़्त-ए-रेहलत कोई भी दौलत काम न आई।
दुनिया से रेहलत फ़रमाना।
समानार्थी
वफ़ातइंतिक़ालकूचमौत
संबंधित शब्द
सफ़रमुसाफ़िरमंज़िलअदम
