शब्दार्थ
राहत
rāhat
hinoun
अर्थ
आराम, चैन, सुख, सुकून या शांति।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'राहत' का अर्थ शारीरिक आराम, आत्मिक शांति या दुखों से मुक्ति है। प्रस्तुत शे'र में यह 'ख़िर्मन-ए-राहत' (आराम का खलिहान) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसे दहक़ाँ (किसान) के गर्म ख़ून रूपी बिजली से भस्म होता दिखाया गया है।
व्युत्पत्ति
Arabic (رَاحَة, rāḥah), from the root r-w-ḥ relating to breathing, rest, and wind.
प्रयोग
In ghazal aesthetics, 'raahat' is frequently juxtaposed with 'ranj' (grief) or 'dard' (pain), often portrayed as fleeting or unworthy compared to the elevated torment of love.
उदाहरण
राहत-ए-जाँ (प्राणों का सुकून)
दर्द ही जब राहत बन जाए तो दवा कैसी
समानार्थी
सुकूनआरामचैनआसाइश
संबंधित शब्द
राहत-ए-जाँख़िर्मन-ए-राहतरूह
