रूहुल-क़ुदुस

अर्थ

पवित्र आत्मा; देवदूत जिब्रील।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और इस्लामी परंपरा में 'रूहुल-क़ुदुस' से तात्पर्य फ़रिश्ते जिब्रील से है, जो ईश्वरीय इल्हाम और संदेश लाते हैं। इस शे'र में शायर अपने कलाम की बड़ाई करते हुए कहता है कि रूहुल-क़ुदुस भी, भाषा अलग होने के बावजूद, उसकी शायरी की दाद देने पर विवश हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic: 'rūḥ' (spirit) + 'al-qudus' (the holy/holiness), literally 'the Holy Spirit'.

प्रयोग

Employed in the ghazal as a symbol of celestial inspiration, purity, and supreme heavenly authority in eloquence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द