शब्दार्थ

रूहुल-क़ुदूस

Rūh-ul-Qudus

hinoun (proper compound)

अर्थ

पवित्र आत्मा; देवदूत जिब्रील।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ 'पवित्र आत्मा' है, जिससे मुराद प्रमुख देवदूत हज़रत जिब्रील हैं। इस शे’र में शायर अपने घराने की बुलंदी और पाकीज़गी बयान करते हुए कहता है कि जिब्रील जैसा अज़ीम फ़रिश्ता भी हमारी चौखट का एक मामूली दरबान है।

व्युत्पत्ति

Arabic: 'Rūh' (spirit/soul) + 'al-Qudus' (the holy/sacred).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently used as a metaphor for divine revelation, supreme purity, or the inspiring force behind prophetic and miraculous speech.

उदाहरण

दम-ए-ईसा और फैज़-ए-रूहुल-क़ुदूस

रूहुल-क़ुदूस की ख़िदमत का शर्फ़

समानार्थी

जिब्राईलरूहुल-अमीन

संबंधित शब्द

तक़द्दुसक़ुदसीफ़रिश्ताजिब्रील
← शब्दकोश पर वापस