शब्दार्थ

राह-रवाँ

rah-ravaan

hinoun

अर्थ

राहगीर, मुसाफ़िर, यात्रीगण या पथिक।

विस्तार

फ़ारसी में 'राह-रवाँ' शब्द 'राह-रव' (यात्री अथवा पथिक) का बहुवचन है, जिसका अर्थ मुसाफ़िर या राहगीर है। इस शेर में यह उन कारवाँ के पथिकों के लिए प्रयुक्त हुआ है जिनकी मंज़िल अत्यंत कठिन और दूर है। शायरी में यह अक्सर जीवन-पथ या आध्यात्मिक यात्रा पर चलने वाले साधकों का प्रतीक बनता है।

व्युत्पत्ति

Persian, composed of 'rāh' (way, road) and the plural form of 'rav' (goer/traveler, from raftan), forming 'rah-ravān'.

प्रयोग

Commonly employed in philosophical and mystic Urdu poetry to symbolize seekers undergoing spiritual or existential journeys.

उदाहरण

सफ़र की गर्द ने राह-रवाँ के क़दमों को धीमा कर दिया।

मंज़िल की चाह में राह-रवाँ हर मुश्किल को सहते रहे।

समानार्थी

मुसाफ़िरराहगीरपथिकसालिक

संबंधित शब्द

राह-रवक़ाफ़िलामंज़िलसफ़र
← शब्दकोश पर वापस