शब्दार्थ

राह-नुमा

raah-numā

hinoun

अर्थ

मार्गदर्शक, रास्ता दिखाने वाला, रहबर।

विस्तार

इसका अर्थ रास्ता दिखाने वाला या मार्गदर्शक होता है। उर्दू शायरी और सूफ़ी परंपरा में यह प्रायः मुर्शिद या अक़्ल का प्रतीक है जो आशिक़ को राह दिखाता है। प्रस्तुत शेर में यह उस रहबर का संकेत करता है जिससे कोई सूक्ष्मदर्शी मुसाफ़िर अपनी अलग राह चुनने के लिए अलग हो सकता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'rāh' (path, way) and 'numā' (stem of 'nimūdan', meaning to show or indicate).

प्रयोग

In the ghazal, the 'rahnuma' is frequently juxtaposed with the passionate lover who defies conventional guidance to tread an uncharted path.

उदाहरण

सफ़र में जब कोई राह-नुमा न मिला, तो दिल ही को रहबर बनाया।

राह-नुमा के बग़ैर मंज़िल-ए-मक़सूद तक पहुँचना मुहाल है।

समानार्थी

रहबरहादीमार्गदर्शकपेशवा

संबंधित शब्द

राह-रवराह-बरीमंज़िलनुक्ता-दाँ
← शब्दकोश पर वापस