शब्दार्थ

राहों

rāhoñ

hinoun

अर्थ

रास्तों, पगडंडियों या मार्गों।

विस्तार

यह शब्द रास्तों, पगडंडियों या कठिन मार्गों का वाचक है। इस शेर में यह महबूब की पेच-ओ-ख़म वाली ज़ुल्फ़ों की ख़तरनाक भूलभुलैया के लिए आया है। ऐसी राहों पर चलना आशिक़ के दिल के लिए इश्क़ के जोखिम और तकलीफ़ों की नुमाइंदगी करता है।

व्युत्पत्ति

From the Persian noun 'rāh' (way, path), combined with the Hindustani plural oblique marker '-oñ'.

प्रयोग

In Urdu ghazal, it commonly figures in depictions of the arduous spiritual or romantic quest and the alleys around the beloved's dwelling.

उदाहरण

इश्क़ की पुर-ख़ार राहों में

अनजानी राहों का मुसाफ़िर

समानार्थी

रास्तोंकूचोंडगरोंमार्गों

संबंधित शब्द

राहराहीरहगुज़रराहगीर
← शब्दकोश पर वापस