रू-सफेदी

अर्थ

चेहरे की सफ़ेदी; सुर्खरूई, बेदाग़ी अथवा आबरू।

विस्तार

'रू-सफेदी' का शाब्दिक अर्थ चेहरे की सफ़ेदी है और लाक्षणिक तौर पर यह सुर्खरूई, निष्कलंकता या प्रतिष्ठा का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह क़ाज़ी की सफ़ेद दाढ़ी के संदर्भ से शराबनोशी और मस्ती पर पड़े शराफ़त के नक़ाब को व्यंग्यात्मक रूप से दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound: rū (face) + safīdī/safedī (whiteness).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently contrasted with 'rū-siyāhī' to oppose moral uprightness or salvation to shame and guilt.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द