रुस्ता-ख़ेज़

अर्थ

क़यामत, महाप्रलय, या भारी उथल-पुथल और उपद्रव।

विस्तार

'रुस्ता-ख़ेज़' का शाब्दिक अर्थ प्रलय या क़यामत का दिन है, जब मुर्दे जीवित होकर उठ खड़े होते हैं। लाक्षणिक रूप में यह भारी उथल-पुथल, क्रांति या आध्यात्मिक उद्वेलन को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह उस मर्द-ए-ख़ुदा के सीने में छिपी प्रलयंकारी चेतना और क्रांतिकारी शक्ति का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'rast' (dead/liberated) or root of 'rastan' + 'khez' (present stem of 'khestan', to rise).

प्रयोग

Commonly used in classical Urdu poetry to capture apocalyptic turmoil, grand revolutionary awakening, or overwhelming emotional grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द