शब्दार्थ

रेशा

rēsha

hinoun, masculine

अर्थ

तंतु, नस, धागा या पौधे की बारीक जड़।

विस्तार

'रेशा' का शाब्दिक अर्थ बारीक सूत, नस, तंतु या पौधों की बारीक जड़ होता है। ग़ालिब के इस शेर में 'रेशा-ए-सद-नीस्ताँ' (सैकड़ों नरकट-वनों की जड़ें) ख़ामोशी के गहरे आंतरिक विस्तार को दिखाने के लिए प्रयुक्त हुआ है। यह दर्शाता है कि फ़रियाद के बाहर आने से पहले ही ख़ामोशी ने तिनके की तरह मुँह बंद कर रखा है।

व्युत्पत्ति

Persian 'rīshah' (ریشه), meaning root, filament, or thread.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'resha' often symbolizes an intrinsic physiological or emotional fiber, such as 'resha-e-jaan' (the fiber of life).

उदाहरण

दिल का हर रेशा दर्द से काँप उठा।

रेशा-ए-जाँ में ख़ामोशी उतर आई।

समानार्थी

तंतुजड़नसरग

संबंधित शब्द

रेशा-रेशारेशेदारनीस्ताँ
← शब्दकोश पर वापस