रुले

अर्थ

धूल-मिट्टी में मिलना, रौंदा जाना या ठोकरें खाना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू में 'रुलना' का तात्पर्य उपेक्षा, लाचारी या ठोकरें खाकर धूल-मिट्टी में मिलने और रौंदे जाने से है। मीर के इस शे’र में यह सांसारिक ग़मों के गर्द-ओ-गु़बार में बेबसी से मिटने और खाक होने की कैफियत को दर्शाता है। यह मानवीय अस्तित्व की बेकसी और मिट्टी में मिल जाने की विवशता को रूपायित करता है।

व्युत्पत्ति

From Hindustani/Prakrit stock; related to Sanskrit roots concerning rolling, dragging, or wandering (cf. Hindustani 'rolanā' / 'roḷanā').

प्रयोग

Frequently paired with words like 'khāk' or 'mittī' in the ghazal to express the lover's utter desolation, wandering, and ruin.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द