शब्दार्थ

रूमाल

rūmāl

hinoun

अर्थ

आँसू या मुँह पोंछने का छोटा कपड़ा; दस्ती

विस्तार

रूमाल चेहरा, पसीना अथवा आँसू पोंछने का छोटा कपड़ा है। ग़ज़ल में यह अक्सर आशिक़ के लगातार बहते अश्कों से भीगा हुआ चित्रित होता है। इस शेर में मीर का रूमाल रात भर भीगी आँखों पर रखे रहने से पानी भरे बादल के टुकड़े जैसा हो गया है।

व्युत्पत्ति

Persian rūmāl (compound of rū 'face' + māl 'wiper/rubbing', from mālīdan 'to rub')

प्रयोग

In classical Urdu poetry, the rūmāl is commonly invoked as an intimate witness to the lover's unceasing tears in separation.

उदाहरण

आँसुओं से तर-ब-तर रूमाल

रूमाल पर अश्कों के गहरे निशाँ

समानार्थी

दस्तीअंगोछारूमाली

संबंधित शब्द

दीदा-ए-तरअश्कदामनआब-दीदा
← शब्दकोश पर वापस