रूबाही

अर्थ

लोमड़ी जैसी धूर्तता, मक्कारी या कायरता

विस्तार

फ़ारसी में 'रूबाही' का आशय लोमड़ी जैसी चालाकी, फ़रेब या बुज़दिली से है, जो शायरी में शेर की वीरता ('शीरी') के विपरीत प्रयुक्त होता है। इस शेर में यह ख़ानक़ाहों के पतन को व्यक्त करता है, जहाँ कभी शौर्य और प्रभुत्व की सीख मिलती थी पर अब केवल कायरता और मक्कारी शेष है।

व्युत्पत्ति

Persian (from 'rūbāh', meaning fox, with the abstract suffix '-ī').

प्रयोग

In classical and modern Urdu verse, particularly Iqbal's, it is frequently set against 'sherī' to contrast cowardice with valor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द