रुफ़क़ा

अर्थ

साथी, संगी, मित्र, सहचर (रफ़ीक़ का बहुवचन)।

विस्तार

'रुफ़क़ा' अरबी शब्द 'रफ़ीक़' का बहुवचन है, जिसका अर्थ साथी, मित्र या सहयात्री होता है। इस शे'र में शायर अपने घनिष्ठ मित्रों के उस समूह की बात करता है जो उसके न रहने पर बिखर गए। वह स्वयं को उस तिनके की तरह देखता है जो इस गुलदस्ते (मित्रमंडली) को बाँधे हुए था।

व्युत्पत्ति

Arabic broken plural of 'rafīq' (رفيق), from the root r-f-q (ر-ف-ق), related to companionship, gentle accompaniment, and friendliness.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is frequently used to evoke the nostalgic remembrance or melancholic dispersion of the poet's inner circle of friends.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द