रिन्दां

अर्थ

मस्त-मौला लोग, शराबी, या पाखंड-मुक्त सूफ़ी साधक।

विस्तार

'रिन्दां' फ़ारसी शब्द 'रिन्द' का बहुवचन है, जिसका अर्थ मस्त-मौला, पाखंड-विरोधी और बेपरवाह मयकश होता है। इस शेर में 'महफ़िल-ए-रिन्दां' से आशय ऐसे ही स्वाभिमानी और उन्मुक्त शराबियों की बज़्म से है, जो छलछलाते शराब के प्यालों से रौशन है।

व्युत्पत्ति

Persian 'rind' (رند, meaning rogue or carefree drinker) + plural suffix '-ān' (ـان).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'rind' (plural 'rindān') embodies spiritual authenticity and raw devotion, juxtaposed against the sanctimonious ascetic (zāhid).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द