शब्दार्थ

रूदाद

roodaad

hinoun

अर्थ

हालत, दास्तान, वृत्तांत या बीती हुई कहानी।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'रूदाद' का प्रयोग किसी घटना, जीवन की आपबीती या हालात की दास्तान के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में 'रूदाद-ए-चमन' से तात्पर्य उस चमन के उजड़ने या उस पर गुज़रे वाक़िआत के विवरण से है।

व्युत्पत्ति

Persian (رو + داد, literally what has faced or occurred).

प्रयोग

Frequently used in the ghazal tradition in genitive constructions like 'roodaad-e-gham' or 'roodaad-e-chaman' to frame tales of grief or political exile.

उदाहरण

रूदाद-ए-ग़म सुनाने की ज़रूरत नहीं रही।

मेरी रूदाद-ए-ज़िंदगी बस अश्कों का फ़साना है।

समानार्थी

सरगुज़श्तमाजरादास्तानक़िस्सा

संबंधित शब्द

रूदाद-ए-चमनरूदाद-ए-ग़मअहवालवाक़िआ
← शब्दकोश पर वापस