शब्दार्थ

रात-दिन

raat-din

hiadverb

अर्थ

दिन और रात; निरंतर; हर समय बिना रुके।

विस्तार

'रात-दिन' एक सामासिक पद है जो समय के अविरल प्रवाह और निरंतरता को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह बीमारी, उदासी या लाचारी की उस अवस्था को रेखांकित करता है जहाँ प्रेमी लगातार बिस्तर पर पड़ा रहता है। यह समय के बोझिल और अंतहीन बीतने के एहसास को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'rātri' (night) and 'dina' (day) via Prakrit, common as a dvandva compound in Hindustani.

प्रयोग

In Urdu poetry, 'raat-din' (frequently paired or alternated with the Persian 'shab-o-roz') conventionally portrays the unbroken vigil and unending suffering of the desolate lover.

उदाहरण

रात-दिन रोते गुज़ारी ज़िंदगी

रात-दिन तेरी ही यादों का सफ़र

समानार्थी

दिन-रातमुसलसलहरदमहमेशा

संबंधित शब्द

शब-ओ-रोज़सुबह-ओ-शामआठों पहर
← शब्दकोश पर वापस