शब्दार्थ
रातें
rātein
hinoun
अर्थ
रात का बहुवचन रूप; अनेक रातें।
विस्तार
यह 'रात' शब्द का बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ कई रातें है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः विरह, अनिद्रा और कष्ट के लंबे समय को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह उन सभी रातों का सूचक है जो दुख और विलाप में कटती हैं।
व्युत्पत्ति
Sanskrit रात्रि (rātri) > Prakrit रत्ति (ratti) > Hindi/Urdu रात (rāt).
प्रयोग
In the ghazal tradition, nights frequently symbolize the loneliness, weeping, and enduring anguish of the separated lover.
उदाहरण
तारों को गिनते हुए रातें गुज़र गईं।
फ़िराक़ की रातें बहुत भारी होती हैं।
समानार्थी
शबेंनिशाएंरैना
संबंधित शब्द
रातशबसहरअंधेरा
