राज़-पोशी

अर्थ

भेद या रहस्य छिपाना; राज़ को गुप्त रखना।

विस्तार

इस शब्द का अर्थ किसी भेद या गुप्त बात को छिपाकर रखना है, विशेषकर प्रेम के रहस्य को। प्रस्तुत शेर में यह प्रेम के राज़ को ज़ाहिर न होने देने के प्रयास और उसके लिए अपेक्षित आत्म-नियंत्रण (ज़ब्त) को दर्शाता है, जो दिल की बेताबी के कारण अत्यंत कठिन हो जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'rāz' (secret) and 'pūshī' (from 'pūshīdan', to cover or veil).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, raaz-poshi represents the lover's code of honor to endure suffering silently so as to protect the beloved's dignity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द