शब्दार्थ
रोज़गार
rozgār
hinoun, masculine
अर्थ
आजीविका, रोज़ी-रोटी, नौकरी अथवा ज़माना या काल।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'रोज़गार' का अर्थ आजीविका, रोज़ी-रोटी या नौकरी के साथ-साथ 'ज़माना' या 'काल' भी होता है। प्रस्तुत शेर में यह ख़ास तौर पर आम लोगों की जीविका और आर्थिक स्थिति के बिगड़ने के संदर्भ में आया है। यह समाज में आजीविका के संकट और निर्वाह की तंगी को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Persian (rōzgār, a compound of rōz 'day' + -gār 'time, period, or condition').
प्रयोग
In the ghazal tradition, it is frequently paired as 'gham-e-rozgār' (the sorrow of worldly livelihood) to contrast material drudgery with 'gham-e-ishq' (the sorrow of love).
उदाहरण
ग़म-ए-रोज़गार ने बेहाल कर दिया
रोज़गार का कोई ठिकाना न रहा
समानार्थी
आजीविकारोज़ीमआशज़माना
संबंधित शब्द
रोज़ीग़म-ए-रोज़गारबे-रोज़गारी
