शब्दार्थ

रंजा

ranja

hiadjective

अर्थ

दुखी, व्यथित, रंजिदा या आहत।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'रंजा' का अर्थ दुखी, आहत या रंजिदा होना है। इस शे'र में 'रंजा कर' का प्रयोग किसी के दिल को चोट पहुँचाने और दुखी करने के अर्थ में हुआ है। कवि के अनुसार किसी का दिल दुखाकर काबा बनाना भी निरर्थक और निंदनीय है।

व्युत्पत्ति

Persian رنجه (ranjah), derived from the verb رنجیدن (ranjīdan, 'to suffer, to be grieved').

प्रयोग

Frequently coupled with verbs like 'karna' or 'hona' in ghazals to evoke the sin of heartbreak or deep sorrow.

उदाहरण

मत रंजा कर किसी बेकस का दिल।

ज़रा सी बात पर वो रंजा हो गए।

समानार्थी

रंजिदादुखीआहतग़मगीन

संबंधित शब्द

रंजरंजिशरंजीदा
← शब्दकोश पर वापस